广桥凉,佐藤利奈,茅野爱衣

渊上舞,茅野爱衣,尾崎真实,中上育实,井口裕香,大西沙织,田所梓

玛伦·艾格特,丹·史蒂文斯,桑德拉·惠勒,亨丽埃特·李赫特-罗赫,汉斯·鲁,尤尔根·塔拉施,Monika Oschek,Annika Meier,沃尔夫冈·许布施,Helena Hentschel,Falilou Seck

艾历克斯·休·安德森,帕特里夏·舒曼,詹姆斯·特拉佩,达妮察·丘尔契奇,马德斯·瑞艾森,范妮·博内代尔,Malene Beltoft Olsen,延斯·塞特·拉森,克里斯蒂安·伊伯勒,Alban Lendorf,Joen Højerslev

尤拉·鲍里索夫,蒂莫菲·特里布纳采夫,亚历山大·亚森科,尼基塔·库库什金,Vladimir Epifantsev,Anastasiya Ukolova,Natalya Kudryashova,德米特里·珀德诺佐夫,维柯托里娅·托尔斯托加诺娃,尤里·库兹涅佐夫,伊戈尔·萨沃金,马克西姆·斯托亚诺夫,Polina Vitorgan,维塔丽雅·科尔尼扬科,尼古拉·谢雷波,安娜·卡斯特

瑞安·雷诺兹,朱迪·科默,乔·基瑞,里尔·莱尔·哈瓦瑞,塔伊加·维迪提,乌特卡什·安邦德卡尔,查宁·塔图姆,休·杰克曼,道恩·强森,克里斯·埃文斯,约翰·卡拉辛斯基,蒂娜·菲,卡米尔·科斯塔克,布丽特妮·欧德福特,肯尼斯·以色列,亚历克斯·崔贝克,劳拉·斯宾塞,马修·卡德瑞普,迈克尔·陶,野村祐人,Raj Jawa,何塞·冈斯·阿尔维斯,欧文·伯克,加布里埃尔·洛莱斯,雷吉纳·托芬,珍妮尔·费格利,泰特·弗莱彻,香农·哈特曼,金伯利·豪威,Mark Lainer,Mike Devine,亚伦·W·里德,S

肖恩·派特里克·弗兰纳里,莫里斯·孔特,卡特里娜·宝登,丹尼斯·奎德,雷诺·维尔森,库里·格拉汉姆,科斯塔斯·曼迪勒,埃德森•巴博萨,米奇•高尔,阿里·阿夫沙尔,克里斯汀·基默,保罗J艾乐西,伦佐·格雷西,马歇尔·菲尔,威廉·W·巴伯,Joe Mahon

莫哈恩拉,米娜,安西芭,艾丝特·阿妮尔,Siddique,阿莎·莎拉特,Saikumar,Murali Gopy,Ganesh Kumar,Anjali Nair,Sumesh Chandran,Antony Perumbavoor,迪内希·奈尔,Ajith Koothattukulam,纳拉南·奈尔,乔伊·马修

桑德拉·布洛克,乔·博恩瑟,文森特·多诺费奥,维奥拉·戴维斯,理查德·托马斯,艾斯琳·弗兰乔茜,W·厄尔·布朗,杰西卡·麦丽奥德,汤姆·盖里,琳达·伊蒙,罗布·摩根,艾伦·坡尔,帕蒂·基姆,艾玛·尼尔森,托比·哈格雷夫,威尔·普伦,威廉·贝勒,西蒙·钱,Tom MacNeill

西岛秀俊,内野圣阳,山本耕史,矶村勇斗,槙田雄司,松村北斗,田中美佐子,田山凉成,梶芽衣子

汤姆·普赖尔,奥列格·扎戈罗德尼,戴安娜·波扎尔斯卡娅,卡斯帕·威尔伯格,Sten Karpov,尼古拉斯·伍德森,埃斯特·昆图,Jake Henderson,Märt Koik,拉斯马斯·凯居加夫,Margus Prangel,Carmen Mikiver,Luule Komissarov

鲍勃·奥登科克,阿列克谢·谢列布里亚科夫,康妮·尼尔森,克里斯托弗·洛伊德,迈克尔·艾恩塞德,科林·萨蒙,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,比利·麦克莱伦,阿拉亚·门格沙,盖奇·芒罗,佩斯利·卡多拉思,亚历山大·帕里,亨伯利·冈萨雷斯,爱德森·莫拉莱斯,J·P·马诺克斯,伊利亚·奈舒勒,谢尔盖·希纳罗维,斯蒂芬妮·西,鲁斯兰·鲁辛,Bj·韦罗,达雅·查库莎,亚当·哈蒂格,克里斯汀·哈里斯,埃里克·阿塔瓦尔,沙龙·巴杰,鲍里斯·古利亚林,丹尼尔·伯哈特,阿兰·莫西,泰瑞·威瑟斯庞,吉姆·科比

朱丽叶·比诺什,路易莎·波切卡,史蒂夫·帕帕吉安尼斯,奥黛·鲁伊特,海伦·兰伯特,杰瑞米·勒切瓦利尔,凯文·马斯皮姆比,Faïçal Zoua,Arnaud Duval,Didier Pupin,蕾雅·加尼,Nathalie Lecornu,Joël Graindorge,Clémentine Tehua,Wendy Quéguiner,Epiphanie Leloup,Chrisfield Brasseur,Patricia Prieur,Isabelle Hanout,Pascale Delevoye

杰克·迪伦·格雷泽,扎克·加利凡纳基斯,艾德·赫尔姆斯,奥利维娅·科尔曼,罗伯·德兰尼,贾斯蒂斯·史密斯,凯莉·坎特罗尔,里卡多·乌尔塔多,卡伦·麦卡锡,艾娃·摩士,马库斯·斯克里布纳,托马斯·巴布萨卡,Sarah Miller,宾利·卡鲁,Krupa Pattani,约翰·麦克米兰,梅根·马克兹柯,鲁比·瓦克斯,大卫·曼金,利亚姆·佩恩,弗卢拉·博格,大卫·布伦斯,优素福·凯尔科尔,菲尔·拉马,伊恩·麦基,安德烈·鲁滨孙,杰登·桑德,亚当·坦迪,薇薇安·叶,朱利安·赞恩,Tenley Molzahn

智利解说类

上田早苗（語り）

维尔日妮·埃菲拉,夏洛特·兰普林,达芙妮·帕塔基亚,朗贝尔·维尔森,奥利维尔·雷堡汀,埃尔韦·皮埃尔,克洛蒂尔·蔻洛,安托万·利兰达斯,吉莱纳·隆代,Alexia Chardard,路易丝·舍维约特,塞特雅·杜索戈,Elena Plonka,Jonathan Couzinié,Quentin D'Hainaut

Lazare Herson-Macarel,埃里克·赫森-马卡雷尔,Damien Boisseau,伊丽莎白·温图拉,Kylian Rehlinger,弗朗索瓦·迪努瓦耶,Philippe Vincent,Luc Bernard,戈捷·巴图埃,马克·阿诺,Jérôme Keen,Cedric Dumont,Jocelyn Veluire,David Berger,Tatiana Werner,Arnaud Perrel,本杰明·埃格纳,Mathias Casartelli,Igor Chometowski

菲利波·斯科蒂,托尼·塞尔维洛,特蕾莎·萨班农盖,路易莎·拉涅瑞,雷纳托·卡朋特理,马西米利亚诺·加洛,贝蒂·佩德拉兹,利诺· 穆塞拉,朵拉·罗马诺,Birte Berg,Lubomir Misak,Biagio Manna,Marlon Joubert,Ciro Capano,Enzo Decaro,Sofya Gershevich,Alessandro Bressanello

提莫西·查拉梅,丽贝卡·弗格森,奥斯卡·伊萨克,戴夫·巴蒂斯塔,赞达亚,杰森·莫玛,乔什·布洛林,哈维尔·巴登,斯特兰·斯卡斯加德,夏洛特·兰普林,大卫·达斯马齐连,莎伦·邓肯-布鲁斯特,斯蒂芬·亨德森,迈克尔·纳尔多内,张震,巴布斯·奥卢桑莫昆,奥利弗·瑞安,查理·罗尔斯,格洛里亚·奥比安约,保罗·布林,比约恩·弗赖贝格

本·阿塔尔,苏珊妮·朱安内,夏洛特·甘斯布,马修·卡索维茨,皮埃尔·阿迪提,奥黛丽·达娜,本杰明·拉维赫尼,茱迪丝·谢拉,Réjane Kerdaffrec,杰拉德·沃特金斯,弗兰兹-鲁道夫·郎,Camille Razat,Anne Bouvier,Sarah Chaumette,Marcel Gitard,Emmanuelle Lepoutre,拉埃蒂茨亚·伊杜,Julie Fournier,拉埃蒂茜亚·科隆巴尼,Fabrice Drouelle

贾静雯,王净,陈以文,李李仁,宋少卿,刘亮佐,杨丽音,魏如萱,洪小铃,张少怀,许玮甯,黄信尧,魏如昀,邓志鸿,刘冠廷,苏逸洪

哈德莉·罗宾逊,劳伦·蔡,尼科·希拉加,帕特里克·施瓦辛格,西德尼·帕克,安杰利卡·华盛顿,乔西·托塔,艾米·波勒,伊克·巴里霍尔兹,马西娅·盖伊·哈登,约瑟芬·兰福德,Joshua Walker,克拉克·格雷格,罗恩·帕金斯,亚伦·霍利戴,维克托·沃尔夫,格雷格·波勒,凯文·多尔夫,柯瑞·福格尔玛尼斯,布兰迪·赖特

贾玲,张小斐,沈腾,陈赫,刘佳,丁嘉丽,王琳,杜源,何翯,何欢,韩云云,包文婧,葛珊珊,史策,黄小猫,许君聪,卜钰,刘宏禄,魏翔,孙集斌,张泰维,郭宇鹏,朱天福,王宇,冯巩,乔杉,王小利,宋晓峰,董若溪,曹贺军,赵婷婷,姬晴,郭祥鹏,李一峰,潘斌龙

本尼迪克特·康伯巴奇,克莱尔·芙伊,安德丽娅·赖斯伯勒,托比·琼斯,奥利维娅·科尔曼,莎朗·鲁妮,海莉·斯奎尔斯,斯塔西·马汀,艾米·卢·伍德,菲比·尼克尔斯,阿迪勒·阿赫塔尔,阿西姆·乔杜里,朱利安·巴拉特,理查德·艾欧阿德,塔伊加·维迪提,尼克·凯夫,詹米·德米特鲁,希沃恩·麦克斯维尼,詹姆斯·伊莱斯,多萝西·阿特金森,克里斯塔·克拉克,索菲娅·迪·马蒂诺,安雅·麦肯纳-布鲁斯,印迪卡·沃森,马汀·麦格,卡罗尔·斯蒂尔,琪琪·梅

塞迪·哈拉,尤拉·鲍里索夫,蒂娜拉·卓卡洛娃,尤利娅·奥格,Lidia Kostina,托米·阿拉塔洛,Viktor Chuprov,谢尔盖·阿格夫诺,Nadezhda Kulakova,Denis Pyanov,波琳娜·奥格,Stasya Khomeriki-Grankovskaya,Vyacheslav Grankovskiy,Natalya Drozd,Konstantin Murzenko,Konstantin Shavlovskiy,Mikhail Brashinsky,Philipp Koma

李昇基,李熙俊,朴柱炫,景收真,安在旭,权华焕,表志勋,金贞兰 (旁白),郑恩彪

本尼西奥·德尔·托罗,阿德里安·布罗迪,蒂尔达·斯文顿,蕾雅·赛杜,弗兰西斯·麦克多蒙德,提莫西·查拉梅,琳娜·库德里,杰弗里·怀特,马修·阿马立克,斯蒂夫·朴,比尔·默瑞,欧文·威尔逊,鲍勃·巴拉班,亨利·温克勒,罗伊丝·史密斯,托尼·雷沃罗利,德尼·梅诺谢,拉里·派恩,莫嘉娜·波兰斯基,费利克斯·莫阿蒂,克里斯托弗·瓦尔兹,塞西尔·德·弗朗斯,圭洛姆·加里尼,鲁伯特·弗兰德,埃里克斯·劳瑟,莉莉·塔耶布,斯特凡纳·巴克,伊波利特·吉拉尔多,列维·施瑞博尔,威廉·达福,爱德华·诺顿,西尔莎·罗南,达米安

门胁麦,水原希子,高良健吾,石桥静河,山下リオ,佐戸井けん太,筱原友希子,石橋けい,山中崇,高橋ひとみ,津嘉山正种,银粉蝶

桑德拉·布洛克,乔·博恩瑟,文森特·多诺费奥,维奥拉·戴维斯,理查德·托马斯,艾斯琳·弗兰乔茜,W·厄尔·布朗,杰西卡·麦丽奥德,汤姆·盖里,琳达·伊蒙,罗布·摩根,艾伦·坡尔,帕蒂·基姆,艾玛·尼尔森,托比·哈格雷夫,威尔·普伦,威廉·贝勒,西蒙·钱,Tom MacNeill

美国解说类

约瑟芬·桑兹,加布里埃尔·桑兹,尼娜·梅尔瑞斯,Stéphane Varupenne,Margot Abascal,Florès Cardo,Josée Schuller,Guylène Péan,Masoud Tosifyan

瓦西里斯·马古里奥蒂斯,安东·威尔,皮尔·安德里亚·波斯尼亚,瓦西里斯·迪米特鲁利亚,里尼奥·德拉崎,罗尼·恩维,斯特拉·热罗尼,安东尼·卡萨里斯,玛丽亚·卢斯·拉托雷,弗朗兹斯科·洛佩兹,安妮塔·洛鲁索,索佐罗斯·米霍普洛斯,马克·皮斯托诺,艾丽莎·普林西比,毛罗·拉坎蒂

布兰妮·斯皮尔斯,Liz Day,Felicia Culotta,Hayley Hill,Nancy Carson,Kim Kaiman,Wesley Morris,戴夫·霍姆斯,凯文·坦查隆,Brittain Stone,丹尼尔·拉莫斯,Joe Coscarelli,Vivian Lee Thoreen,Adam Streisand,Babs Gray,帕丽斯·希尔顿,阿黛尔,安德森·库珀,詹姆斯·柯登,西蒙·考威尔,艾伦·德杰尼勒斯,伊芙,吉米·法伦,凯文·费德兰,肖恩·费德莱恩,莎拉·吉尔伯特,佩雷

弗兰茨·罗戈夫斯基,格奥尔格·弗里德里希,安东·范·卢克,托马斯·普伦,Thomas Stecher,Alfred Hartung,Thomas Wehling,Mex Schlüpfer,David Burnell IV,法比安·斯图姆,Joachim Schönfeld,Dirk Nocker,安德烈·巴顿,Daniel Wagner,Lutz Bolle,Ulrich Faßnacht,Peer Maurer,Martin Walanker,Johannes Scheutz,Bernd Eische

大竹忍,木村心美,花江夏树,吉冈里帆,松子DELUXE,石井泉,中村育二,山西惇,八十田勇一

夏伯渝,胡歌,夏登平,柯庆峰

邓炳强,萧泽颐,陈健国

美国解说类

雷娜特·赖因斯夫,安德斯·丹尼尔森·李,赫伯特·诺德鲁姆,汉斯·奥拉夫·布雷内,Helene Bjørneby,威达·桑登,玛丽亚·嘉西亚·狄·梅奥,Lasse Gretland,Karen Røise Kielland,Marianne Krogh,西娅·斯塔贝尔,Deniz Kaya,Eia Skjønsberg,鲁比·达格纳尔,Torgny Amdam,Rebekka Jynge,Sigrid Sollund,Are Skeie Hermansen, 西丽·福伯格,Sofia Schandy Blo

本尼迪克特·康伯巴奇,克尔斯滕·邓斯特,柯蒂·斯密特-麦菲,杰西·普莱蒙,托马辛·麦肯齐,基思·卡拉丹,弗兰西丝·康罗伊,吉娜维夫·莱蒙,肖恩·基南,George Mason,David Denis,科恩·霍洛维,爱丽丝·恩格勒特,Yvette Reid,斯特芬·劳瓦特,瓦季姆·列多戈罗夫,朱莉·福塞斯,彼得·卡罗尔,艾莉森·布鲁斯,大卫·T·林,亚当·比奇,Ramontay McConnell,Max Mata,Ken Radley

小宫璃央,木原瑠生,新条由芽,水石亚飞梦,工藤美樱,庄司浩平,桃月梨子,一之濑飒,纲启永,尾碕真花,小原唯和,岸田达也,兵头功海,田牧空,古坂和仁

凯瑞·穆里根,拉尔夫·费因斯,莉莉·詹姆斯,强尼·弗林,本·卓别林,肯·斯托特,莫妮卡·杜兰,阿舍尔·阿里,乔·赫斯特,伊莲恩·戴维斯,詹姆斯·德莱顿,埃利·皮尔西,杰克·班尼特,Chris Wilson,Grant Crookes,Jane Fowler

杨振宁,杨苡,巫宁坤,马识途,潘际銮,许渊冲,吴大昌,王希季,张道一,郑哲敏,刘缘子,胡邦定,王汉斌,叶铭汉,罗振诜,彭珮云

德里克·德莱蒙,Brian Hull,詹妮弗·克鲁斯卡,Jon Olson,格恩迪·塔塔科夫斯基

西岛秀俊,三浦透子,雾岛丽香,冈田将生,朴有琳,陈大渊,袁子芸,安辉泰,佩里·迪桑,安部聪子,岩濑亮,谷川昭一朗,西庆子,铃木咲

松冈祯丞,户松遥,水濑祈,平田广明,安元洋贵,日高里菜,桧山修之,关智一

晋久,郑书妍,姜信一,张慧珍,朴艺妮,金泰勋