该剧主要围绕于愤世嫉俗的疯狂科学家瑞克·桑切斯和他容易受挫折的外孙莫蒂·史密斯在自己的生活和其他异空间穿梭的奇妙冒险优酷

马克斯是个不可救药的色狼，同时也是个臭名昭著的骗子。当年轻貌美的安娜把他误认为残疾人时，马克斯便撒谎，希望再次轻松搭讪。然而，安娜另有打算——她把马克斯介绍给了坐轮椅的姐姐朱莉娅。出乎意料的是，马克斯

刑警Mike和阿仁是一对拍档兼好兄弟，两人一个性格孤僻、沉默寡言，一个玩世不恭、愤世嫉俗，均不得上司赏识。为了缉捕劫匪“毒龙”一伙，两人在独居老人四婆家中布置了监控装置。期间，孤儿院长大的Mike结识了被男友遗弃的孕妇Jennifer，表示愿做孩子的父亲，而阿仁也结识靓妹阿Yen。不久，Mike知晓自己身染绝症，来日已经不多，为了Jennifer以后的生活，他与“毒龙”私下进行交易获得鉅款。同时，不忘职责的他又将“毒龙”的行踪通知阿仁，并与之一起同“毒龙”展开搏杀。

当一位厌世的年迈酒保照顾他分居的妻子时，他们开始摆脱愤世嫉俗的态度，而他与一位刚刚发现这一点的易受影响的年轻女子建立了友谊乐视网

NBC续订《夜间法庭》第三季。

高中生丹尼和桑迪在享受了夏日恋情后意外重逢，桑迪转学到莱德尔高中。在那里，桑迪必须与愤世嫉俗的里佐和粉红女郎抗衡，试图再次赢得丹尼的芳心乐视网